日本人

当店はミラノのPiazza Medaglie d’Oroという活気に満ちた場所で、1957年に創業いたしました。以来、今日までの商品一つ一つの品質が、良心的な値段で良質のものを皆様に提供するための当店の品質基準を作り上げてきました。創業以来、変わらず際立っている情熱と専門性の高い技術をもって、私たちは皆様のお仕事やご旅行、日常生活をサポートするのに必要な様々な商品をご案内しております。

また、皮革製品と鞄の分野において3世代に亘って積み重ねられた経験が、皆様のご要望や好みに適った商品選択を手助けいたします。現在のより精巧でモダンなセレクトにつながった伝統の価値観が、私達の製品やブランドを提供する指針となっています。

旅行に行く皆様、準備は整っていますか?
当店では出張や旅行のための、大型旅行鞄、車輪付き鞄、トート型旅行鞄、衣類用鞄、化粧鞄等、広範囲に広がる選択肢を提供いたします。

活き活きとして、熱狂的なプロフェッショナル生活を送っていますか?
可能な限り、皆様のご要望に最適な、書類鞄、パソコン収納可能鞄、リュックサック等をご紹介できるよう努めております。

パーティやデートに出かけたり、友達と出かけたりしますか?
幅広い選択肢の中から、お客様のお靴やお洋服に合わせて、様々な価格帯、形、素材の鞄を提供することができます。

その他、傘、小さな革製品、手袋、ベルト、ウエストポーチ、ショルダーバッグ、ジュエリーバッグ、デスクセット等、最良のデザインでイタリアならではの良質なものを提供いたします。

力を合わせて成功を共にしてきたスタッフは、長年の経験をもとに、親身で、情熱的で、わかりやすいアドバイスによる接客を行っています。家族のような温かい雰囲気、またくつろげる空間で、しかし接客には非常にプロフェッショナルであるよう心がけています。そして、皆様の商品選択を効果的なものにできるよう、洗練された雰囲気を作り出すよう努めております。

是非、ホームページのご訪問だけでなく、実際にご来店いただき、魅力的なコレクションと、バラエティに富んだ選りすぐりの商品をご覧くださいませ。

住所

Corso Lodi 3
20135 Milano

適応症

地下鉄:ライン3(黄色)停止 Porta Romana

バス:ライン65停止 Lodi (Medaglie d’Oro) ライン62停止 Porta Romana

トラム:9行停止 Porta Romana 方向 Porta Genova /  Monte Nero (Medaglie d’Oro) 方向 Stazione Centrale

時間

月曜日 15.00 – 19.30
火曜日 – 土曜日 09.00 – 14.00 e 15.00 – 19.30

細部

メールアドレス: valigeriaciotti@hotmail.it
電話番号ファックス:  +39 02 55184531